“总公司来人了。三个从亚特兰大过来的西装革履的家伙。他们盯着这家店好几个月了——什么神秘顾客暗访、库存盘点，该有的全都有。今天早上他们一进门，就把人全给清走了。”他又喝了一口酒，“帕特丽夏、凯尔、马库斯、金……全都没了。”
“但你还在，”艾伦说。
这不是个疑问句。
亚历克斯迎上她的目光。“我还在。大概是因为在所有部门主管里，只有我的业绩数据还算过得去吧。”
“所以他们把你提拔了，”迈克说道。他的语气平淡，却透着一种了然。迈克在单干之前曾在总公司待过——他太清楚这些套路是怎么运作的了。“店长。”
雷德吹了声口哨。“我去，温菲尔德。这可是……”
“确实，”亚历克斯接话道，“确实不小。薪水不错，福利也很好。但还得参加培训。两周时间，在亚特兰大。”
“什么时候？”艾伦问。
“下周一。”
这话就像一块石头投进了平静的水面。没人说话。收音机里，米克·贾格尔还在唱着他绝非“任人驱使的牲口”，那声音从收音机单薄的扬声器里传出，显得有些刺耳。亚历克斯站在那儿，手里拿着啤酒，背负着一份他不想要的升职、一趟避无可避的行程，而楼上还有个女人，对此一无所知。
艾伦把酒瓶放在了冷藏箱上。
内容未完，下一页继续阅读